отдать замуж перевод на английский

• to marry; to give in marriage to, to give away

• отдать:    несовер. - отдавать; совер. - отдать1) (кого-л./что-л.; возвращать) give back, return2) (кого-л./что-л.; уступать) give (away); give up3) (кого-л./что-л.; во что-л.; отсылать) send (to) - отдать в с
• замуж:    нареч. выдавать замуж ≈ (за кого-л.) to marry off (a daughter) (to); give smb. in marriage to smb., to marry smb. to smb. - выходить замужнареч. : выдать кого-л. ~ за кого-л. give* smb. in marriage
• отдавать замуж:    to marry; to give in marriage to, to give away
• отдать в залог:    to pawn
• выдавать замуж:    (за кого-л.) to marry off (a daughter) (to); give smb. in marriage to smb., to marry smb. to smb.
• отдавать:    I несовер. - отдавать; совер. - отдать1) (кого-л./что-л.; возвращать) give back, return2) (кого-л./что-л.; уступать) give (away); give up3) (кого-л./что-л.; во что-л.; отсылать) send (to) - отдавать
• отдаться:    несовер. - отдаваться; совер. - отдаться возвр.1) (кому-л./чему-л.) give oneself up, devote oneself; surrender oneself (to) (полностью); give oneself (to), give in (to) (о женщине)2) (раздаваться) r
• отдавать отдать:    (кому-л./чему-л.) to render/do justice (to)
• отдавать, отдать:    1. (вн.; возвращать) give* (smth.) back, return (smth.) ; ~ кому-л. долг pay* smb. a debt;2. (вн.; давать) give* (smth.) , give* up (smth.) ; перен. (посвящать чему-л.) devote (smth.) ; ~ землю в ар
• отдавать в залог:    to pawn
• отдавать за бесценок:    bargain away, to bargain away
• отделывать кружевами:    to trim with lace
• отдать честь:    (кому-л.; воен.) to salute
• отдавать почти задаром:    sell for a song
• отдавать болт:    ease off bolt

• Top It appeared that Yegor had a family, three boys and a daughter, a sempstress, whom he wanted to marry to a cashier in a saddler's shop.
  Top Оказалось, что у Егоpа была семья, тpи мальчика и дочь швея, котоpую он хотел отдать замуж за пpиказчика в шоpной лавке.